在日常生活中，捡到他人遗失的物品是经常发生的事情，其中包括了移动支付终端设备，如POS机。虽然捡到物品往往出于好心，但如何合法合规地归还给失主却是一个值得重视的问题。为了确保归还过程的合理性和合规性，以下将提供一些实用的方法指南。

首先，捡到POS机后，应该立即确认该设备的所有信息。这包括设备的品牌、型号、外观特征等。记下特征可以帮助你在寻找到失主时快速确认。同时，尽量避开对设备内部信息的探查，以免在法律上引起不必要的麻烦。捡到物品后，及时拍照记录也是非常有必要的，这不仅可以作为你归还的证明，若今后产生争议时也能起到良好的帮助作用。

其次，建议尽快联系周边的商家或相关机构。许多POS机是由商家租用或购买，若不知失主身份，可以先向附近的商户查询，看是否有相关的信息。此外，可以通过社会媒体平台或社区公告板发布捡到的信息，描述POS机的特征，并提醒失主主动联系，以做到公开透明。当然，在发布任何信息时需注意保护可能涉及的个人隐私。

如果失主联系到了你，可以选择在公共场所或有其他人见证的情况下交还POS机，确保双方的安全。在交还过程中，双方可以进行简单的信息交流，失主可能会需要提供一些对设备的特征描述，进行核实。这样能有效避免虚假归还或不法行为。此外，建议保留一些沟通记录，比如短信或聊天记录，作为交接的凭证。

最后，如果在一定时间内仍未找到失主，可以将POS机交给当地的派出所或失物招领处。这不仅是合法合规的做法，也是对社会负责的体现。在转交过程中，务必填写相关的物品遗失登记表，并索取收据，以便日后查询。这种做法不仅能确保物品的安全，同时也能避免不必要的法律风险。

总之，捡到他人遗失的POS机后，务必保持冷静，采取科学和合理的方法进行处理。在遵循合法合规的前提下，尽力寻找失主并妥善归还，既维护了个人的道德形象，也为建立和谐的社会环境贡献了自己的力量。